Module 6 · Livrer, automatiser, dans les règlesEnviron 1 min
Mixer et masteriser aux bonnes normes
Le mixage met la voix devant tout le reste ; le mastering règle le volume final pour qu’il soit cohérent d’une plateforme à l’autre.
- La voix d’abord : la musique passe sous la voix et baisse quand elle parle (ducking), si votre logiciel le permet.
- Les effets ponctuent, ils ne couvrent jamais un mot.
- Le volume perçu se mesure en LUFS. Apple Podcasts recommande environ −16 LUFS, à 1 dB près, et un pic réel sous −1 dBFS.
- Les plateformes de streaming normalisent : un fichier trop fort est baissé, il ne gagne rien.
- La télévision et la radio en Europe suivent la norme EBU R128, à −23 LUFS. Au Maroc, demandez la fiche technique de la chaîne ou de la radio.
Terminal
# Mesurer le volume perçu (LUFS) et le pic réel
ffmpeg -nostats -i episode.wav -af ebur128=peak=true -f null -
# Ramener l'épisode à -16 LUFS, pic réel sous -1 dB, en 48 kHz
ffmpeg -i episode.wav -af loudnorm=I=-16:TP=-1:LRA=11 -ar 48000 episode-master.wavApple précise que ce réglage se fait avant l’encodage en MP3 ou AAC. Le filtre loudnorm travaille en interne à une autre fréquence : l’option -ar 48000 remet le fichier à 48 kHz.